Asisten Translator Mandarin
PT SSD Supply Global, perusahaan yang telah membangun reputasi sebagai pemimpin dalam penyediaan solusi logistik di Kalimantan Barat, sedang mencari seorang Asisten Translator Mandarin berbakat untuk bergabung dengan tim kami di Tayan Hilir. Dalam peran ini, Anda akan menjadi jembatan penting antara tim internasional dan lokal kami, memastikan komunikasi yang lancar dan akurat dalam berbagai konteks bisnis.
Setiap hari, Anda akan terlibat dalam berbagai proyek yang melibatkan terjemahan dokumen, negosiasi dengan mitra internasional, dan mendukung tim kami dalam berbagai inisiatif. Dengan menggunakan alat terjemahan seperti Trados atau MemoQ, Anda akan memastikan setiap dokumen yang diterjemahkan memenuhi standar kualitas tinggi yang kami anut.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen resmi dan kontrak antara mitra internasional dan tim lokal.
- Mengikuti pertemuan dan acara dengan mitra internasional untuk mendukung komunikasi yang lancar.
- Memastikan semua dokumen yang diterjemahkan memenuhi standar kualitas tinggi dengan menggunakan alat terjemahan seperti Trados atau MemoQ.
- Membantu dalam pengembangan dan pelatihan tim lokal dalam penggunaan alat terjemahan.
- Mengkoordinasikan jadwal dan tugas antara tim lokal dan internasional.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri logistik dan penyediaan rantai pasokan.
- Menyediakan dukungan dalam pengembangan dan pelatihan tim lokal dalam penggunaan alat terjemahan.
- Mengawasi kualitas terjemahan dan memastikan semua dokumen memenuhi standar kualitas tinggi.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang yang relevan atau setara.
- Pengalaman minimal 2 tahun dalam terjemahan dokumen resmi dan kontrak.
- Kemampuan bahasa Mandarin yang baik (Lisan dan tulis).
- Penguasaan Bahasa Indonesia yang baik (Lisan dan tulis).
- Pengalaman menggunakan alat terjemahan seperti Trados atau MemoQ.
- Kemampuan berkomunikasi yang baik dan kemampuan beradaptasi dengan lingkungan kerja yang dinamis.
- Kemampuan analisis dan pemecahan masalah yang baik.
- Kemampuan bekerja dalam tim dan kemampuan manajemen waktu yang baik.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang